Então parece que a resposta foi muito simples.
Tudo o que precisei fazer foi prefixar o comando com 'time'
.
Exemplo:
time ls ... real 0m0.005s user 0m0.000s sys 0m0.000s
Eu preciso de uma ferramenta para fazer o perfil de um aplicativo Linux, mas não consigo encontrar nenhum que tenha pouca sobrecarga. (Por sobrecarga, quero dizer, exigir um grande download ou espaço em disco, uma vez instalado.)
Eu olhei para valgrind
mas parece requerer a versão debug de libc6 - não um pequeno download.
Tudo que preciso é que a ferramenta rastreie o tempo que o aplicativo leva para ser executado. (Incluindo apenas o tempo que a aplicação está executando instruções, não troca de tarefas, etc.)
Tags unix application