Has anyone tried doing this and if so then is there a magic trick that needs doing to make this happen?
Os vários blogs de virtualização do MS tentaram isso e conseguiram o trabalho esperado: se o hardware subjacente tiver CPUs com extensões de virtualização, ele funcionará, mas lentamente. Eles fazem isso para mostrar que o sistema virtualizado é tão capaz quanto um sistema real.
Uma camada de virtualização tem um impacto no desempenho, duas camadas apenas multiplicam isso.
Por que não criar apenas as VMs de teste / dev no VMWare e manter as coisas muito mais simples e rápidas.