Parece que esse é um local "não padrão" para diretórios pessoais. Você pode alterar a política dessa caixa para rotular esses diretórios corretamente, então tudo deve funcionar como esperado.
Assumindo que entendi seu problema corretamente, os comandos para alterar a política seja
semanage fcontext -a -t home_root_t "/files/home"
Isso deve informar ao sistema que este é um diretório raiz para diretórios pessoais. Com
restorecon -r /file/home
deve fazer a remarcação então. Os diretórios em / files / home devem ter o contexto user_home_dir_t, os arquivos normais no diretório home user_home_t.
HTH. Veja os SELinux Docs .