Você pode usar o Exchange 2010 como um servidor de Acesso para Cliente com o Exchange 2007 - veja as informações relevantes Artigo Technet .
Tenho certeza que você não pode usar um segundo servidor Exchange se estiver usando o SBS, será uma das limitações impostas pelo MS.