Você prefere usar o pfiles, que faz parte do Solaris e é suportado pela Sun, ao contrário do lsof.
Seu uso é um pouco diferente, pois espera um pid como argumento, mas você pode conseguir o que deseja com algo como:
pfiles $(pgrep libhttpd)
ou até mesmo, se você não souber o nome do processo:
pfiles /proc/*