Como sou o autor do howto mencionado acima, posso verificar se ele realmente funciona. (Não precisa de AvantFax no entanto)
Brian, você está correto na maior parte, no entanto, há alguns problemas a serem observados. Inicialmente, o t38modem 1.0 não pode ser registrado em um servidor SIP remoto, portanto, ele não pode ser usado em qualquer Peer SIP que exija autenticação. (Você precisa usar o t38modem 1.2.0, que na verdade suporta o registro SIP, mas falha nos faxes recebidos). Além disso, não tenho certeza de que ele também possa executar a autenticação digest, por isso talvez não funcione também para chamadas de saída.
Além disso, o uso de um servidor Asterisk oferece melhor controle das chamadas que entram e saem dos t38modems. Imagine um cenário onde você precisa de um único número para ter 20-30 ou até 50 t38 modems respondendo a uma chamada, você precisa de algo na frente para realmente realizar as alocações. Muito menos que t38modem é um software bastante instável (especialmente em sua versão 1.0). Ao ter um asterisco na frente, você pode tentar um modem diferente se não conseguir responder sem desligar a linha.
Deixe sozinhos coisas como alterar o número A / número B dependendo do chamador ou destino chamado.
Bem, de qualquer forma, é uma boa configuração:)