O pacote está em squeeze / sid, apenas instale o libapache2-mod-xsendfile após adicionar o repositório a /etc/apt/sources.list.
Eu não sei porque não foi incluído antes. Não é estável pelo menos, isso eu sei.
EDITAR:
Eu não tenho a classificação para editar posts de outros usuários, mas aqui vai Sam.
Se você quiser usar o dpkg -i para instalar o pacote, você terá que baixar o pacote individual , escolha arquitetura e faça o download.
exemplo:
dpkg -i libapache2-mod-xsendfile_0.9-2_i386.deb
Sugiro adicionar squeeze ou sid em /etc/apt/sources.list e, em seguida, usar apt (baixará, instalará e satisfará todas as dependências do pacote):
apt-get install libapache2-mod-xsendfile
Se você quiser usar o apt-pinning, use algo assim em seu / etc / apt / preferences
Package: *
Pin: release a=stable
Pin-Priority: 700
Package: *
Pin: release a=testing
Pin-Priority: 650
Package: *
Pin: release a=unstable
Pin-Priority: 600
Isto fará com que stable seja de maior prioridade do que testing (squeeze) e unstable (sid) e, portanto, use stable como padrão ao fazer o download de pacotes com as ferramentas apt.