O Wubi instalará o Ubuntu diretamente do Windows. Você não precisa de uma nova partição porque ela será instalada como arquivos em sua unidade do Windows.
Eu tenho um HD externo de 2TB apenas para uso pessoal, com uma partição FAT32 primária de 8GB (eu fiz isso desde o início apenas no caso de eu querer instalar o Ubuntu em um momento posterior)
Agora eu provavelmente poderia descobrir como configurá-lo usando um Live CD, mas infelizmente meu drive de DVD quebrou na semana passada, e ATM eu não tenho acesso a uma unidade flash USB (eu posso amanhã, mas é hora -bound)
Sim, sou praticamente um novato no Ubuntu.