Você deve ser capaz de desmontar a partição DELLUTILITY a qualquer momento. Mamually, insira o comando:
sudo umount <mount point>
Se você deseja evitar que a partição seja sempre montada, primeiro obtenha o nome da partição real que contém o Utilitário Dell. Para fazer isso, digite o comando:
mount
e veja qual deles é, por exemplo, /dev/sda1
ou uma longa série de dígitos.
como root (sudo), edite o arquivo /etc/fstab
e remova (ou comente) a linha que monta essa partição.
Isso desabilitará essa partição no futuro, mas não impedirá que você a monte manualmente.