O WP-SuperCache é o padrão para o cache de páginas do WordPress e fornece uma boa dose de flexibilidade.
Existe uma maneira recomendada de trabalhar em cache de um site do WordPress em execução no Apache Httpd 2? Devo usar um plug-in ou cache no Apache Httpd? Se no Apache Httpd, deveria ser cache de disco ou memória? Se como plug in, qual?
WP Super Cache, como os outros disseram, é um ótimo plugin e funciona bem. Você também pode querer considerar fazer algum armazenamento em cache no nível do banco de dados, um pouco de amor dado ao mysql pode percorrer um longo caminho em um site ocupado, mysqlreport é uma ótima ferramenta para entender todos os knobs e dials para sintonizar o mysql.
Minha experiência geral é que o nível de aplicativo é um bom lugar para começar a fazer cache. É o aplicativo que tem as informações necessárias para fazer as escolhas inteligentes.
Sem ter nenhuma experiência específica de cache do Wordpress, o plugin WP Super Cache parece um bom opção considerar. Além de ser bem mantido, também oferece suporte à geração de html estático, o que economizará muita carga no seu servidor da Web.