No Server 2008 R2, você pode ir para "Configuração do Host de Sessão da Área de Trabalho Remota" (chamada Configuração do Terminal Server em versões mais antigas do Windows) e pode definir "Restringir cada usuário a uma única sessão". Este é o único limite que conheço no Terminal Services / RDP.