Você adicionou 12.12.12.12 ao seu servidor como um endereço secundário para uma de suas interfaces de rede? No Debian / Ubuntu, você precisaria adicionar linhas como as seguintes ao seu arquivo / etc / network / interfaces (fazendo uma suposição sobre a netmask):
auto eth0:12
iface eth0:12 inet static
address 12.12.12.12
netmask 255.255.255.0
network 12.12.12.0
broadcast 12.12.12.255
E, em seguida, execute ifup eth0:12
como root.