O domínio que aponta para o site usa um servidor Exchange (em outro lugar)? Essa URL é a URL raiz dos serviços da Web do Exchange, em particular, como o ponto de acesso do serviço de Disponibilidade. Em um ambiente Exchange adequadamente configurado, o Serviço de Descoberta Automática do Exchange fornece a URL para o Serviço de Disponibilidade. Se eles estiverem usando o Exchange em outro local, poderão ser seus serviços de Descoberta Automática configurados incorretamente.
Como alternativa, podem ser apenas pessoas mal-intencionadas sondando servidores Exchange que tenham seus Serviços da Web do Exchange abertos para ataques. Se você não tem troca eu não me preocuparia muito.