OK, então decidi configurá-lo como estático. Eu precisava de uma maneira de obter as informações do dns, que era o meu motivo para usar o dhcp.
Agora tenho essa configuração assim.
config_eth0=( "192.168.3.42/24" )
routes_eth0=( "default via 192.168.3.1" )
dns_servers_eth0=( "192.168.3.1" )
192.168.3.1 é o meu roteador.
Eu sempre acostumei a ter o resolv.conf tendo os próprios servidores dns. Acho que nunca pensei que poderia usar meu roteador para isso.
Se houver uma maneira melhor de fazer isso, ficarei feliz em ouvi-lo.