Atualização: Tente configurar o site para autenticação NTLM (em vez do padrão que é NTLM e Kerberos).
open cmd.exe
go to directory:
C:\Inetpub\AdminScripts
type:
cscript adsutil.vbs set w3svc/<WebSite>/root/NTAuthenticationProviders "NTLM"
altere o "Site" para o número do site (pode ser visto no mmc). Os detalhes estão em "Como configurar o IIS para suportar o protocolo Kerberos e o protocolo NTLM para autenticação de rede"
O erro 401.2 é "Negado pela configuração do servidor". Você pode ler sobre isso aqui e aqui .
Antes da atualização: Você tem certeza de que as credenciais não são passadas do site do asp? Tente colocar este site em um login anônimo. E configure o pool de aplicativos para ser executado em uma conta de alto privilégio (apenas temporária!) E veja se isso resolve o problema.
Além disso, você pode colar a linha do log do iis? Especialmente o código de erro (o 401 e os próximos dois números).