Para mim, parece ser um problema com o Compiz porque o "Ubuntu Unity Plugin" não está ativado. Eu acho que foi a atualização da sua sessão clássica para "Oneiric", então o compiz não ativou a Unity.
Mas quando você preferir a sessão clássica, abra uma das pastas da sua área de trabalho que eu posso ver na sua captura de tela. Aqui você pode navegar para
/usr/share/applications
Aqui você pode encontrar o Ubuntu Software Center e o Terminal (e talvez ainda o Gerenciador de Pacotes Synaptic). Então, quando você tem isso, abra uma das suas programações preferidas. Way 01, o Ubuntu Software Center: Basta procurar por "gnome-session-fallback". Way 02, o Gerenciador de Pacotes Synaptics: Da mesma forma que no Software-Center,
Caminho 03, o Terminal:
sudo apt-get install gnome-session-fallback
Quando você instalou a sessão de fallback do gnome, tente fazer logout. Você encontrará uma sessão "gnome-classic" e a mesma sem efeitos.
A propósito, na pasta de aplicativos (mencionada acima) você pode encontrar o "Gerenciador de Configurações de Configuração do Compiz" Aqui você pode ativar o Plug-in do Ubuntu Unity e sua experiência de união será iniciada.
Espero que eu possa ajudá-lo corretamente