Este tópico do fórum em citrix.com contém uma solução que pode funcionar para você:
Tópico: O serviço Citrix MFCOM não respondeu como esperado
Um post aponta para vários artigos de suporte da Citrix. Em um desses artigos, uma possível causa é mencionada:
The Access Management Console in Citrix Presentation Server 4.5 leverages MFCOM and CPSCOM interfaces. In order to use a remote Presentation Server in the Access Management Console discovery process, the remote Presentation Server must be enabled for network COM+ access. If the remote Presentation Server is not running Internet Information Services (IIS), then typically network COM+ access is not enabled.
E uma resolução:
Enable network COM+ access. The following describes two methods of enabling network COM+ access.