OP postou resposta em questão
Eu encontrei o link que sugere que não é possível no momento.
Posso executar comandos externos de Scribes?
Estou à procura de funcionalidades semelhantes às ferramentas externas do gedit. Gostaria de poder executar um comando arbitrário de Scribes através de um comando de tecla escolhido, por ex. para executar latexmk no arquivo atual quando eu pressionar Ctrl + 0 .