O nginx corresponde apenas às diretivas $request_uri
em location
normalizadas. Portanto, ele não pode corresponder aos argumentos da consulta. Tente o seguinte:
location /gotoserver {
proxy_pass $arg_name:80;
}
No entanto, essa abordagem não é ideal, já que não há validação no argumento name
e muitos valores inválidos podem estar lá. Também pode haver implicações de segurança.