What tools and strategies exist for balancing these considerations
Encontre um sysadmin, fale com ele. É muito provável que exista uma sobreposição, mas sua possibilidade de descobrir isso realmente depende de quebrar a parede do hipervisor - alguém precisa olhar para a camada de hardware.