Eu acho que você poderia gerar um arquivo sql com a linha INSTALAR PLUGIN e usar o MySQL import função do módulo Ansible mysql_db para executá-lo.
Isso pode ser melhor do que usar o shell.
- name: Import sql similar to mysql -u <username> -p <password> < file.sql
mysql_db:
state: import
name: DATABASE-NAME
target: /path/to/import/file.sql