De acordo com a Red Hat Bug 1152326 :
... this is the expected behavior when the dependencies are already installed.
yumdownloader --resolvewill only download the missing dependencies. You can use an emptyinstallrootto download the package along with all its dependencies:# yumdownloader NAME --resolve --installroot=/path/to/installroot --releasever=/