the -templateId option is an internal option avaliable only for a scheduled backup configuration done from backup clients (wbadmin.exe, wbadmin.msc). If you want to have an adhoc backup command for batch scripts, use the commands avaliable from "wbadmin.exe /?"
De uma postagem de funcionário da Microsoft aqui . Em inglês educado e normal, isso significa que eles não expõem essa opção publicamente.
Sua melhor solução é excluir quaisquer tarefas de backup que você tenha lá e recriá-las. Eu sugiro um script do PowerShell relativamente simples para fazer interface com o recurso de backup do Windows, em vez da GUI. O guia de referência do technet para os cmdlets do Backup do Windows Server PowerShell pode ser encontrado aqui .