Você precisa reduzir o sistema de arquivos ext4 antes para reduzir o tamanho do volume lógico. Você precisa desmontar a partição raiz para reduzir o sistema de arquivos e inicializar o servidor com uma iso USB / DVD Linux e executar o modo de recuperação.
Exemplo: link