Suponho que você tenha um Windows Server DC funcionando, então não vou entrar nisso.
No FreeNAS, vá para os serviços de diretório - > active directory e clique em Advanced Mode.
- Digite seu nome de domínio, Domínio acc. e senha (eu usei Administrador acc)
- desmarque as extensões do UNIX
- insira o nome do seu site (isso pode ser encontrado no gerenciador de servidores - > Ferramentas - > Serviços e sites do Active Directory)
- insira o FQDN do seu DC e GC
- defina o backend do Idmap para rasgar e envolver o SASL para assinar
- marque ativar
- insira o nome netBIOS em maiúscula e pressione salvar