Para configurar o espelhamento de banco de dados para um banco de dados, você precisa restaurar um backup de log FULL e Transaction sem recuperação no destino antes de configurar o espelhamento. Você está querendo dizer que seu backup do log de transações é de 12 horas atrás?