Para o Exchange, não há essa opção para encaminhar mensagens de um domínio para outros. Em vez disso, podemos definir a configuração de encaminhamento por admin ou usuário final manualmente. link
Além disso, podemos criar um arquivo .csv e configurá-lo por script. Por exemplo:
Import-Csv c:\temp\users.csv | Foreach-Object{Get-Mailbox $_.DisplayName | Set-Mailbox -ForwardingAddress $_.MailAddress}