Nestas notas de lançamento (http://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/3.4#GUI), lê-se que a integração de gtk deve ser melhorada. Parece completamente nativo agora?
Sim.
Antes e depois da imagem.
Veja também este bug: link