Você pode compactar os dados que já carregou, mas isso implicaria a criação de um novo objeto (o compactado) e a exclusão do objeto antigo (não compactado). Dependendo de quanto tempo o objeto antigo existe, isso pode resultar em uma cobrança de exclusão antecipada , já que você armazenou o objeto usando a classe de armazenamento Coldline.
gsutil rsync não suporta compactação.