Você também deve modificar as permissões para esse arquivo por:
sudo chmod 777 FOLDERNAME -R
Dessa forma, o arquivo será editável / deletado por qualquer pessoa (o que, é claro, inclui você).
Depois disso, tente excluir e ter sucesso.
Boa sorte!
Glossário:
FOLDERNAME = altere isso para o nome da pasta de sua preferência.
Apenas para o registro: Se o usuário já mudou a propriedade da pasta, ele agora pode executar isso sem problemas. Obrigado!