Correção rápida (temporário?) : use endereço IP como host inteligente.
define('SMART_HOST','[10.0.0.2]:[10.0.0.2]')dnl
Colchetes desativam a procura de registros MX.
Procedimento de depuração sugerido:
- Use
sendmail -d8.20 -bv root
para descobrir as consultas de DNS solicitadas - Faça o cron executar seu script de teste fazendo a pergunta acima a cada poucos minutos.