Em resumo, eu preciso atualizar o unixODBC nas instâncias do PHP do Elastic Beanstalk, preferencialmente usando o yum, já que é muito fácil de gerenciar via .ebextensions.
sudo yum info unixODBC
Installed Packages
Name : unixODBC
Arch : x86_64
Version : 2.2.14
Release : 14.7.amzn1
Size : 1.1 M
Repo : installed
From repo : amzn-main
Summary : A complete ODBC driver manager for Linux
URL : http://www.unixODBC.org/
License : GPLv2+ and LGPLv2+
Description : Install unixODBC if you want to access databases through ODBC.
: You will also need the mysql-connector-odbc package if you want to access
: a MySQL database, and/or the postgresql-odbc package for PostgreSQL.
Available Packages
Name : unixODBC
Arch : i686
Version : 2.2.14
Release : 14.7.amzn1
Size : 460 k
Repo : amzn-main/2017.03
Summary : A complete ODBC driver manager for Linux
URL : http://www.unixODBC.org/
License : GPLv2+ and LGPLv2+
Description : Install unixODBC if you want to access databases through ODBC.
: You will also need the mysql-connector-odbc package if you want to access
: a MySQL database, and/or the postgresql-odbc package for PostgreSQL.
Eu encontrei 2 posts relacionados para isso aqui no serverfault, mas eles não funcionam mais. Um deles sugeriu que eu desativasse as prioridades do yum, o que fiz, mas isso não mudou.
O unixODBC v2.3.1 está disponível como unixODBC-utf16 .
Aqui estão os comandos shell como um usuário com acesso sudo:
curl -s https://packages.microsoft.com/config/rhel/7/prod.repo | sudo tee /etc/yum.repos.d/msprod.repo
sudo yum update
sudo yum info unixODBC*
sudo yum remove unixODBC*
sudo yum install unixODBC-utf16
Veja também: Instale o sqlcmd e bcp a linha de comando do SQL Server ferramentas no Linux .