Você pode tentar o módulo pam, como o pam_mkhomedir. Veja um exemplo: link
Eu tenho um servidor NFS em nfs.example.com:/users . Eu tenho um servidor normal em client.example.com . Quando eu faço su - user , eu quero não só para automount /users/user , mas também quero criar /users/user se não for criado já.
Se eu permitir que o autofs monte o diretório inicial, obtenho a resposta: Unable to create and initialize directory '/users/user' depois que eu tentar su in como um usuário LDAP. Além disso, não consigo criar nenhum arquivo dentro de /users .
No entanto, se eu montar o diretório usando mount , não tenho esse problema de permissões.
O autofs está montando o diretório NFS de forma diferente do normal?
Você pode tentar o módulo pam, como o pam_mkhomedir. Veja um exemplo: link