Você deve instalar o GRUB no Master Boot Record de / dev / sdc e configurar sua BIOS para inicializar a partir dessa unidade primeiro - o GRUB detectará sua instalação do Windows XP e a adicionará como uma opção de inicialização.
Dê uma olhada no site ele tem uma boa descrição com capturas de tela para orientá-lo a instalação.