Eu resolvi isso criando um script no meu pacote.json assim:
...
"scripts": {
"start-continuous": "supervisor server/server.js",
},
...
Isso funcionará se você tiver supervisor instalado em seu escopo global.
npm install supervisor -g
Agora tudo o que faço é: npm run start-continuous
Espero que isso ajude.