Eu posso ver que suas regras estão corretas. A possibilidade de bloquear o tráfego pelo seu firewall foi verificada como você comentou. A regra NAT foi atingida várias vezes, conforme indicado no contador de bytes e pacotes mostrado na saída de iptables -t nat -L -n -v
.
Você precisa ter certeza de que pode acessar a porta 443 localmente, e você pode verificar se o seu servidor web está escutando nesta porta usando netstat -lnp
.