De acordo com seus registros de erros, parece que suas inscrições estão em inquilinos diferentes.
Para definir a configuração de Diagnóstico de um recurso para um espaço de trabalho do OMS que resida em uma assinatura diferente, as assinaturas devem estar vinculadas ao mesmo Inquilino do Azure Activity Directory e o usuário deve ter autoridade administrativa nas duas assinaturas .