Eu desisti e decidi adicionar o comando apachectl e seus argumentos ao dockerfile:
CMD /usr/sbin/apache2ctl -D FOREGROUND
Eu reconstruí a imagem e a movi novamente. Dessa forma, não havia necessidade de passar nada para o contêiner por meio da definição da tarefa em tempo de execução.