Você pode
- modificar flags de mailers fornecidos por arquivos mc do sendmail.org usando MODIFY_MAILER_FLAGS no arquivo sendmail.mc
- defina seu próprio mailer "desde o início" usando
MAILER_DEFINITIONS
em sendmail.mc - "clone & modifique" arquivos mailer / *. m4 fornecidos na distribuição do sendmail