Acho que você terá mais sorte em pesquisar o controlador drac que o host esxi.
A Dell tem até mesmo um white paper técnico para o agente Nagios monitorar
Se você realmente precisa obter as informações dos hosts esxi, sua melhor aposta será usar o vdware sdk usando a interface wsman.