O problema foi causado pelo kernel personalizado do provedor do servidor (OVH) sem suporte a vxlan. Comutado para o kernel genérico e o suporte a vxlan está funcionando.
Eu não sabia nada de vxlan até cerca de 30 minutos atrás, mas eu descobri um problema ao instalar o OpenStack, que é relacionado ao vxlan.
Tentando criar um vxlan em uma interface no Ubuntu 14.04 (kernel 3.14.32):
ip link add vxlan10 type vxlan id 10 group 239.0.0.10 ttl 4 dev eth0
RTNETLINK answers: Operation not supported
O Google está lançando relativamente nenhuma informação sobre isso - não parece ser um problema comum.
É certo que o comando acima pode não estar correto, já que tomei um exemplo de outro lugar. No entanto, não tenho certeza se isso é um problema de suporte a hardware ou kernel?
Tags networking ubuntu vlan