Você pode usar uma inclusão para isso. Aqui está um exemplo onde eu leio todos os bancos de dados em um host mysql e, em seguida, incluo algumas tarefas. Você também pode fornecer algumas variáveis para essa inclusão.
- command: mysql -u root -e 'show databases;'
register: databases
- include: soma_tasks.yml db={{item}}
with_items: databases.stdout_lines
when: item not "Database"