Se você tem um host ou servidor do Windows Server 2012, pode tentar montar o disco virtual e executar o chkdsk para repará-lo
Experimente o vhdtool gratuito da Microsoft ( link ) que inclui uma função de "reparo" projetada para desfazer uma operação de expansão em um VHD base quando VHDs diferenciais estão presentes
Há um guia aqui que pode ser útil: link