Se você quiser copiar a pasta inteira do perfil do usuário, isso também deve incluir a pasta "Favoritos". Se for esse o caso, você pode usar isso.
$destination = 'some destination path'
Copy-Item $env:userprofile -destination $destination -Recurse -force
Isso deve criar uma pasta com base no nome de usuário.