Do Shell de Gerenciamento do Exchange:
Se a caixa de correio não existir no local nem no O365, você precisará usar Enable-RemoteMailbox . Execute isso em um objeto do AD existente no local. Referência de Technet: Enable-RemoteMailbox (EX2010)
Se a caixa de correio existir no local e você precisar movê-la para a nuvem, use New-MoveRequest . Este é um movimento entre florestas, por isso certifique-se de estar familiarizado. Referência de Technet: New-MoveRequest (EX2010)