O HTTP 303 é um redirecionamento.
Não existe nenhum fragmento de configuração que você forneça, o que cria qualquer redirecionamento. Vem assim de um arquivo PHP sendo processado no bloco que você está fornecendo como eu confio: você precisa verificar o aplicativo PHP para corrigir esse redirecionamento indesejado.