Você tem que compilar os plug-ins de compiz sem suporte dos repositórios.
As instruções podem ser encontradas aqui . Você pode baixar os arquivos que precisa compilar aqui: link
Assegure-se de instalar primeiro os pacotes compiz * dev e de ter também um build-essential instalado.
Veja este site para praticamente tudo que você precisa em compiz =)