descobriu-se que o Mac OSX 10.11 (El Capitan) foi o culpado. A Apple introduziu o SIP (System Integration Protection) em 10.11 que estava causando esse problema e eu não consegui me conectar com o OpenVPN
aqui é o tópico do fórum: link
e para desativar o SIP em 10.11: link