Você pode fazer com que o Exchange ignore creds criando um conector anônimo, o que significa que os emails provenientes de determinados endereços IP e portas sem autenticação serão necessários.
Se você tiver acesso ao console do Exchange, poderá ver (e criar) os que estão na guia "Configuração do servidor > Transporte de hub > Conectores de recebimento".