Não, não é possível. A ativação do recurso opcional é uma configuração que é alterada na partição Configuração, que é toda a floresta.
Configuração:
CN=Recycle Bin Feature,CN=Optional Features,CN=Directory Service,CN=Windows NT,CN=Services,CN=Configuration,DC=contoso,DC=com
Um bom artigo sobre todos os vários detalhes está aqui: